As retailers rely more heavily on messaging, new challenges are creating friction. Efforts to combat scam texts and tighten ...