Railroad history, it seems, can wait a little longer. Union Pacific and Norfolk Southern today told federal regulators they will file a revised application for their blockbuster merger by April 30.