The soft hum of computers is nearly constant in a well-lit research lab in Abu Dhabi. Medical scans, which are grayscale pictures of tissue patterns that ...