The email follows a series of steps Infosys has taken to increase employee presence in the office.