Iran’s oil exports hinge on a small outpost in the Persian Gulf: Kharg Island, the loading point for almost all of the country’s crude shipments.