OpenAI has introduced a broad set of updates to Codex, adding background agent capabilities, browser control, and enterprise ...