Tennessee boasted one of the biggest net gains when comparing inbound one-way U-Haul rentals, versus outbound rentals.