What’s cooking in Queen City restaurants in the new year? You’re likely to see budget-friendly dining, global influences and more.