The new data from Lean In reveal a gender gap in AI use, as well as in support and recognition for those who do use it.