Rising seas erased this prehistoric human world from history—until ocean dredgers recently discovered it.